It was the T-shirt seen round the world. In January, a candid photograph of Malia Obama, the older daughter of the president and first lady, dressed in a baggy white T-shirt imprinted with the distinctive logo of the Brooklyn rap collective Pro Era, showed...