The RubberDucks’ hitters, as well as left-hander Ryan Merritt, continued their respective hot streaks Sunday at Canal Park. That combination keyed a rousing 10-3 victory and a three-game sweep over visiting Portland before 5,876 fans. It was the eighth...